Un réseau franco-brésilien d’avocats à votre disposition
Composé de professionnels familiers des principes juridiques franco-brésiliens, notre Desk Brésil accompagne toute personne ou entreprise ayant des intérêts privés, familiaux ou commerciaux en France et/ou au Brésil.
Grâce à notre réseau d’avocats partenaires à Lyon (France) et à Vitoria-ES (Brésil), nous vous proposons proximité, expertise de terrain et culture internationale, enrichies d’une assistance bilingue en français et/ou portugais.
Composto por profissionais familiarizados com os princÃpios jurÃdicos franco-brasileiros, nosso Desk Brasil auxilia qualquer pessoa ou empresa com interesses privados, familiares ou comerciais na França e/ou no Brasil.
Graças à nossa rede de advogados parceiros em Lyon (França) e Vitória-ES (Brasil), oferecemos proximidade, conhecimento empÃrico e cultura internacional, enriquecidos com assistência bilÃngue em francês e/ou português.
Nos services en France
Vous résidez ou souhaitez résider en France ?
Vous êtes chargé(e) d’un projet de mobilité internationale entre la France et le Brésil au sein de votre entreprise ?
Notre Desk Brésil vous accompagne dans toutes les étapes de l’installation de votre famille ou de la mobilité internationale de vos salariés.
Installation en France et mobilité internationale
Grâce à notre équipe d’avocats dotée d’une expertise en droit des étrangers et de l’immigration professionnelle, nous sommes en mesure de vous accompagner dans toutes les étapes de votre projet d’installation en France ou de mobilité internationale de vos salariés :
– démarches consulaires et administratives pour l’obtention de visas de long séjour ;
– contentieux de refus de visas ;
– titres de séjour pour étudiants, chercheurs et stagiaires ;
– création d’entreprise en France, obtention d’une autorisation de travail, obtention d’un passeport-talent, etc. ;
– renouvellement de titre de séjour, procédure de regroupement familial, naturalisation française, recours contre les mesures d’éloignement, etc.
Le Desk Brésil couvre l’ensemble des questions relatives à la mobilité internationale entre la France et le Brésil, qu’elle soit privée ou professionnelle.
Organisation du couple franco-brésilien et gestion de la séparation
En lien étroit avec nos avocats partenaires implantés au Brésil, notre département « droit de la famille » est en mesure de vous offrir un regard comparé de l’organisation du couple franco-brésilien.
En France, on parle de concubinage, de PACS et de mariage. Au Brésil, de la « união estavel » et du « casamento ».
Quels sont les différences et les points communs entre tous ces régimes ? Quels choix de régime matrimonial s’offrent aux couples franco-brésiliens ? Notre équipe vous éclaire sur ces points dans l’objectif d’identifier l’option la plus adaptée aux spécificités de votre couple.
De même, notre cabinet intervient dans les moments difficiles de votre couple, et notamment en cas de divorce et/ou de séparation.
En privilégiant la séparation amiable, nous vous accompagnons durant toutes les étapes de votre séparation, de la première réunion de médiation jusqu’à la reconnaissance en France et au Brésil de l’homologation de votre accord ou de vos décisions de divorce.
Développement et préservation des affaires franco-brésiliennes
La France et le Brésil sont deux puissances commerciales majeures dans la scène commerciale internationale.
Au cours des dernières décennies, les échanges bilatéraux entre la France et le Brésil ne cessent de croître.
Soucieux de contribuer à la préservation des relations humaines et commerciales entre acteurs français et brésiliens, notre Desk Brésil propose de gérer tout conflit commercial ou intra-entreprise par le recours à la médiation.
Nous croyons en effet à la force du dialogue pour la résolution des litiges interculturels dans le but de faire pérenniser vos relations commerciales internationales.
De même, en cas d’implantation commerciale en France, notre desk est en mesure de vous orienter vers des avocats d’affaires maîtrisant le portugais et familiers de l’écosystème économique brésilien.
Nossos serviços no Brasil
Você mora ou quer morar no Brasil ?
Você está encarregado de um projeto de mobilidade internacional entre a França e o Brasil dentro de sua empresa?
Nosso Desk Brasil ajudará em todas as etapas para a instalação de sua famÃlia no Brasil ou para a mobilidade internacional de seus funcionários.
Residência no Brasil e mobilidade internacional
Graças à nossa rede de advogados franceses e brasileiros especializados em direito migratório, estamos aptos a ajudar em todas as etapas de seu projeto de residência no Brasil ou de mobilidade profissional :
– concessão de permanência definitiva a asilado ou refugiado ;
– concessão de permanência ao titular de visto temporário ;
– concessão de permanência definitiva, com base em cônjuge brasileiro;
– concessão de permanência definitiva, com base em filho (a) brasileiro (a);
– concessão de permanência definitiva, com base em Reunião Familiar;
– transformação do registro provisório em permanência definitiva.
Nosso Desk Brasil abrange todas as questões relativas à mobilidade internacional entre a França e o Brasil, seja ela privada ou profissional.
Organização do casal franco-brasileiro e gestão da separação
Em estreita colaboração com nossos advogados parceiros brasileiros, nosso departamento de direito de famÃlia pode lhe oferecer uma visão ampla e comparativa da organização do casal franco-brasileiro.
Na França, falamos de concubinage, PACS e mariage. No Brasil, falamos de união estavel e de casamento.
Quais são as diferenças e semelhanças entre todos estes sistemas? Quais são as opções de regime matrimonial possÃveis para os casais franco-brasileiros? Nossa equipe lhe ajudará a identificar a opção mais adequada para o seu casal.
Nosso desk também intervém em momentos difÃceis para seu casal, particularmente em caso de divórcio e/ou de separação.
Sempre que possÃvel favorecendo a separação amigável, acompanhamos você durante todas as etapas de sua separação, desde a primeira reunião de mediação até o reconhecimento na França e no Brasil da homologação de seu acordo ou de julgamentos de divórcio.
Desenvolvimento e preservação dos negócios franco-brasileiros
A França e o Brasil são duas grandes potências no cenário do comércio internacional.
Durante as últimas décadas, o comércio bilateral entre a França e o Brasil tem crescido de forma constante.
A fim de contribuir para a preservação das relações humanas e comerciais entre empresas francesas e brasileiras, nosso Desk Brasil oferece um serviço de gestão de conflitos comerciais ou intra-empresa através da mediação.
Acreditamos de fato no poder do diálogo para resolver disputas interculturais com a preocupação de garantir a durabilidade de suas relações comerciais internacionais.
Da mesma forma, em caso de criação de uma empresa na França, nosso Desk Brasil poderá encaminhá-lo a advogados comerciais que falam o português e estão familiarizados com o ecossistema econômico brasileiro.
Un pied en France, l’autre au Brésil.
Les 9.036 km séparant Lyon de Rio de Janeiro ne nous découragent pas à vous accompagner !
Que vous soyez en France ou au Brésil, nos avocats seront ravis de répondre à vos premières questions par visio-conférence, en français et/ou en portugais.
Un espace client en ligne et des outils de travail collaboratif sont à votre disposition pour faciliter et optimiser nos échanges. Independentemente dos 9.036 km que separam Lyon do Rio, estamos sempre muito motivados para acompanhá-lo.
Que você esteja na França ou no Brasil, nossos advogados terão um grande prazer de responder às suas perguntas por videoconferência, em francês e/ou português.
Uma espaço cliente online e ferramentas de trabalho colaborativo estão à sua disposição para facilitar e melhorar nossa comunicação.
Notre seleção d’avocats
La clé de réussite du Desk Brésil de Lozen Avocats est l’étroite collaboration entre juristes français et brésiliens.
Nous échangeons constamment avec nos confrères partenaires sur l’évolution du droit brésilien et franaçais. Notre objectif est d’anticiper et de tenir compte de l’ensemble des conséquences pouvant se produire au cours de la vie privée et/ou professionnelle des personnes résidant ou travaillant entre la France et le Brésil.
A chave do sucesso do Desk Brasil da Lozen é a estreita colaboração entre juristas franceses e brasileiros.
Trocamos constantemente informações com nossos advogados parceiros sobre a evolução do direito brasileiro e do direito francês. Nosso objetivo é antecipar e considerar todas as consequências que podem ocorrer no âmbito privado ou profissional das pessoas que vivem ou trabalham entre a França e o Brasil.
Anne-Caroline VIBOUREL
Avocate & Médiatrice / Advogada & Mediadora
Organisation de couples franco-brésiliens & accompagnement à la séparation amiable / Organização de casais franco-brasileiros & acompanhamento para separação e divórcios consensuais
Eloïse CADOUX
Avocate & Médiatrice / Advogada & Mediadora
Droit de l’immigration professionnelle et de la mobilité internationale / Direito de imigração profissional e da mobilidade internacional
Safiha MESSAOUD
Avocate / Advogada
Droit de l’entrée et du séjour des étrangers en France / Direito da entrada e da residência dos estrangeiros na França
Bruno AGUIAR VALADÃO
Juriste / Jurista
Droit franco-brésilien de l’immigration / Direito franco-brasileiro de imigração
Andréia CARVALHO (partenaire / parceira)
Avocate / Advogada (Andréia Carvalho Adovocacia e Consultoria)
Droit de la famille & exécution des décisions françaises au Brésil / Direito de familia & execução de decisões francesas no Brasil
Higor DE OLIVEIRA (partenaire / parceiro)
Avocat associé du cabinet CC LAW EUROPE / Advogado sócio da CC LAW EUROPE
Droit des affaires & accompagnement des entrepreneurs et gérants d’entreprise en France et au Brésil / Direito empresarial & acompanhamento para empreendedores e empresários na França e no Brasil
LÃvia POSSI
(partenaire / parceira)
Avocate & Médiatrice / Advogada & Mediadora (Advogando Fora da Caixa)
Droit de la famille, expertise en droit des successions & recours au droit collaboratif et aux modes amiables de règlement des différends familiaux / Direito de famÃlia, especialização em direito sucessório & direito colaborativo.
Renata BRAVO
(partenaire / parceira)
Avocate associée de Bravo Advocacia / Advogada sócia da Bravo Advocacia
Droit de la famille & expertise dans les questions juridiques relatives aux violences conjugales et familiales au Brésil / Direito de familia com expertise nas questões jurÃdicas relativas à violências conjugais ou familiares no Brasil
Droit franco-brésilien
Consultation en duo avec Me LÃvia POSSI, avocate brésilienne au Barreau de São Paulo
Lors de cette consultation d’une heure en visioconférence, vous bénéficierez des conseils et de l’expertise de deux avocates, chacune spécialisée dans les lois de son propre pays.
LÃvia Possi, avocate brésilienne inscrite au Barreau de São Paulo, et Anne-Caroline VIBOUREL, avocate française inscrite au Barreau de Lyon, travailleront ensemble pour vous fournir des informations complètes et adaptées à votre situation spécifique.
